show/hide all quotes

aldeae (pl.)

1. قرًى · quran (pl. of qarya) n. qry villages show/hide quotes
  • Albu. Coni. tr. VI, li. 181 Et cum fuerit Venus transiens super eum, significat ... destructionem aldearum eius
  • Albu. Coni. tr. VIII, li. 272 significat ... exercere se cives aldearum ad invicem
  • Ar. فإنّ ذلك دليل على ... استعمال أهل القرى بعضهم لبعض
  • 7 Albu. Coni.
2. بادية · bādiya (sg.) n. bdw steppe show/hide quotes
  • Albu. Coni. tr. VI, li. 173, version c, see fn. 45 Et cum fuerit [sc. Iupiter] transiens super Mercurium, significat ... hermantum aldearum
  • Ar. وإذا كان [sc. المشتري] المارّ فوق عطارد دلّ ذلك على ... خراب البادية
  • Albu. Coni. tr. VI, li. 1052, version c, see fn. 47 et fortasse salient cives aldearum super cives Montium
  • 5 Albu. Coni.
3. رساتيق · rasātīq (pl. of rustāq) n. rstq villages, market towns show/hide quotes
  • Albu. Coni. tr. VI, li. 827 significat illud ... congregationem hominum ad Babiloniam ... et destruere multas aldeas ex aldeis Romanorum
  • Ar. دلّ ذلك على ... اجتماع الناس إلى بابل ... ويخربون رساتيق كثيرة من رساتيق الروم
  • 2 Albu. Coni.
4. ضياع · ḍiyāʿ (pl. of ḍayʿa) n. ḍyʿ country estates show/hide quotes
  • Albu. Coni. tr. VI, li. 298 Et cum fuerit Venus transiens super Mercurium, significat illud apparentiam ... augmenti in possessionibus et aldeis et hereditatibus
  • Ar. وإذا كانت الزهرة المارّة فوق عطارد دلّ ذلك على ... الزيادة في مماليكهم وعقاراتهم وضياعهم [var.: وضياعهم وعقاراتهم]
  • 1 Albu. Coni.

< Arabic al-ḍayʿa. Lokotsch 1927, no. 461. Kiesler 1994, no. 56. See Corriente 1997.

Search in:
Latin Lemma
Arabic expression
English translation
quotesroot
input Arabic Alphabet »