show/hide all quotes

acumen

1.1 حدّة · ḥidda n. ḥdd sharpness; high pitch (of tone or voice) show/hide quotes
  • Aris. Anim. II 657a34 Et propter acumen visus fuit corium quod est super pupillam valde tenue, propter ergo salutem oculi fuerunt creatae palpebrae
  • Aris. Anim. II 661b20 quaedam habent dentes acutos sitos ad modum serrae, et propter hoc dicuntur fortes, quoniam vigor eorum est in dentibus, propter acumen eorum
  • Aris. Anim. III 778a19 Et est dicere accidentibus sicut nigredinem et virorem oculorum, et acumen vocis
  • Aris. Anim. III 786b12 Et debemus opinari quod causa acuminis et gravitatis vocis est secundum alterationem aetatum
  • Avic. Gen. 62, 31 sicut est de ense qui scindit per suum acumen et obtunditur et hebetatur inquantum est ferrum
  • Avic. Qual. 9, 25 Et tu poteris facere sal ex cineribus cuiuscumque rei combustae et cuiuscumque lapidis calcinati in quo est acumen et mordicatio
  • Qass. 205, 15 وأنت فيمكنك أن تتخذ الملح من رماد كل محترق، ومن كل حجر يفيده التكليس حدة ومرارة
  • 3 Aris. Anim. II
  • 6 Aris. Anim. III
  • 1 Avic. Gen.
  • 1 Avic. Qual.
1.2 حادّ · ḥādd (nominalized) act. part. ḥdd high-pitched (voice) show/hide quotes
  • Aris. Anim. III 787a3 Et cum nos scivimus quod gravitas et acumen sunt contraria
  • Brug. ولكن اذ قد علمنا ان الثقيل والحادّ مختلفان ويكونان فى صوت الكبير وصوت الصغير
  • Aris. Anim. III 787b8 et propter hoc mutabuntur voces de acumine in gravitatem et de gravitate in acumen
  • Brug. ولذلك تتغيّر الاصوات، والتى كانت حادّة الصوت تصير ثقيلة الصوت والتى كانت ثقيلة الصوت تصير حادّة الصوت
  • 4 Aris. Anim. III

والتى كانت حادّة الصوت تصير ثقيلة الصوت mutabuntur voces de acumine in gravitatem Aris. Anim. III 787b8

2. قوّة · quwwa n. qwy force, intensity show/hide quotes
  • Mesue Aph. A §61 Timende vero sunt [sc. senes] quia defectus naturalis caloris acumen egritudinis sustinere non potest
  • Ar. وأما شدة خوفها فلأن حرارتهم الغريزية ضعيفة لا تحتمل قوة العلل الحارة
  • 1 Mesue Aph. A
3. سرعة الحركة · surʿat al-ḥaraka genit. compound srʿ ḥrk rapidity of motion show/hide quotes
  • Mesue Aph. B §19 Dolores acuti calidi velocius frigidis corrumpunt propter caloris acumen
  • Ar. الأمراض الحارة أقتل من الباردة لسرعة حركة النار‏‎‏
  • 1 s.v. ḥaraka Mesue Aph. B
Search in:
Latin Lemma
Arabic expression
English translation
quotesroot
input Arabic Alphabet »